FC2ブログ

未定なブログ

未定の人が適当にニュースやらネタを貼り付ける場所です。
2020 081234567891011121314151617181920212223242526272829302020 10

韓国マンガ、日本のパクリいつまで~韓国漫画家協会「最近、盗作はないし、あっても個人の問題」

1 :蚯蚓φ ★:2007/05/20(日) 15:34:08 ID:???

http://www.todaykorea.co.kr/news/photo/200705/12855_9258_2134.gif
http://www.todaykorea.co.kr/news/photo/200705/12855_9259_2147.jpg

12855_9259_2147.jpg

12855_9258_2134.gif



90年代‘盗作’が音楽界で本格的に指摘された時、社会は大きな混乱に陥った。そんなことがあったのか、と言う驚きの反応と共に強い非難がおこったし、盗作批判が集中した当事者たちは、長い自粛の時間を持った。それから十余年がたった今‘盗作’は私たちにこれ以上驚きを与えない。音楽、公演、ドラマ、映画、ショー、ファッションなどジャンルを問わず盗作疑惑がおきたし、人々はますます盗作のショックに慣れた。

盗作疑惑の大部分が日本に原作を置いている。日本文化コンテンツは日本特有のものが如実に現われており、日本文化に興味を持つ人が多いのが事実だ。このような理由で、日本の文化コンテンツが盗作対象になる場合が多い。今まで韓国文化コンテンツは日本とそっくりだと指摘受けた。主に放送とファッション、文学がまな板に上がっているが、その中でマンガは状況が深刻だ。中堅作家と新人作家を問わず盗作疑惑が上がり、韓国マンガと日本マンガの類似した面を調べることは難しくなくなった。

◆模倣は創造の母というがこれは酷いんじゃないの
アニメーションの最強国らしく日本のマンガ産業はその種類と規模が相当大きい。キャラクターとストーリーは全幅的に支持を受ける方で、日本マンガの韓国マンガ市場シェアは特に支配的だ。マンガの特性上、構図とキャラクター、セリフが似ていれば盗作の判断が容易なことは事実だ。読者が分からないわけがない。それでもマンガが毎回盗作の指摘を受けるのは、参照の水準を越えてパクリの水準まで行ったことを意味する。

◆漫画家協会と読者は同床異夢
読者は盗作に敏感な反応を示す。直接、原作を求めて比較しながら強く反発しており、マンガ界の変化を促している。‘盗作マンガ討論’という掲示板でキム・スヨンさんは「もちろん作家に影響を与えたマンガの場面が作品に現われることはかまわない。しかし、今のように構図とキャラクター、背景などがみんなそっくりなら明白な盗作だ」と言った。

また漫画家志望生というクォン・ウヒョンさんは「韓国マンガで盗作批判が絶えないのは出版界のせいも大きい」「外国は漫画家を芸術家として見るのに、我が国は低賃金の労働者と見て、このような現実が韓国マンガ界を汚染している」と言った。読者の立場は、このようだが漫画家協会側はこれと反対の立場を見せる。

韓国漫画家協会事務局長、ヨン・ジナさんは「このごろは盗作がほとんどない。この前までほとんどパクリ水準のマンガがあったことは事実だが最近はほとんどないと思う」と言った。また「これまで出版界から盗作要求があったし、それが慣行だったが、マンガが創作の領域として認知されてそんな慣行も消えている。出版界の状況変化が、マンガ界の変化を呼んだ」と言った。インターネットと雑誌が広まり、外国マンガに容易に接することができるようになって、これ以上盗作はできないというのだ。

◆このままでは危機から脱することができない。
韓国マンガが危機に陥っていることは確かに事実だ。支配的な外国マンガの市場シェアと盗作批判、工場マンガ、そしてマンガが芸術物として認められない現実は韓国マンガの発展を阻害する要素だ。韓国漫画化協会側は、韓国マンガ界がかかえた問題については大部分、個人の領域と考えている。マンガ自体が個人の創作物という側面が強いから、今後の事態解決や現実の問題を変えることも、個人の領域だということだ。

これまで韓国マンガに対する批判がなかったわけでもないのに、マンガの個人的性格としてマンガ界全体を判断するという協会の行動は、協会の存在意義に対する疑問を起こさせる。韓国マンガを高級文化に昇格して、読者たちに愛されるために努力するという漫画家協会の言葉が現実なるためには、漫画家個人の問題をマンガ界共同の問題として認識する必要がある。自分たちは変わらないのに、読者の認識が変わるよう願うのは傲慢で欲張りだ。

ソース:トゥデイコリア(韓国語・抄訳)韓国マンガ、日本のパクリいつまで
http://www.todaykorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=12855

2 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:35:08 ID:vqY/3v6k
個人の問題ときたかw


3 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:35:10 ID:eoaJgS6Y
こんな記事書くようになったとは・・・おじさんビックリ


4 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:35:43 ID:qJWQ0Xfj

いまもあるだろ


5 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:35:45 ID:4juHwtMD
出版社からの盗作要求・・・しかも慣例・・・
そんな体質数年でどうにかならないだろ


6 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:36:00 ID:U4JnaUVW
だって、パクリは朝鮮の伝統文化ですもの。


7 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:36:02 ID:fL7dcyvA
以津真天も吃驚


8 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:36:12 ID:NQx1PM2z
朝鮮人=Monkey


9 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:36:12 ID:iGQprEGi
朴李さんは仕方がない


10 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:36:35 ID:VptC2wi4
キムチはマンガ読まなくていいよ。

キムチだけ食ってればいいよ。


12 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:37:09 ID:V0XLKg7U
構図からなにからそっくりそのまま劣化コピーというのが、
全く向上心がないよな。


13 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:37:19 ID:I5DpOXUz
また悪魔狩りか


14 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:37:33 ID:gFodRDIp

グダグダ言っているようだが、結局は協会が責任逃れをしているだけ。


15 :自称右翼 ◆Uyoku.4uL6 :2007/05/20(日) 15:37:42 ID:Dx2PciD4
>これまで 出版界から盗作要求があったし、それが慣行だった

一番驚いたのはココだった。
出版社が盗作を要求して、しかもソレが慣行だと?



16 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:37:45 ID:q/kv7c6v
昔のパクリは個人でなかったと


17 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:37:50 ID:BsNfa/Sv
無理だから諦めろ。
朝鮮人に日本からパクるなというのは息をするなというのと同じだから。


18 :まだまだ嫌韓 ◆GWCmMQsB7Y :2007/05/20(日) 15:38:12 ID:F8pKzE/4
<ヽ`∀´>ウリナラの朴李は良い朴李ニダ


19 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:38:25 ID:hFxGwEEa
なるほど、これがチョンがいう誇らしいマンファかww


20 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:38:26 ID:Hzk98o1f
民族性の一言に尽きる。文化なんだから大事にしろよ。
日本とは相容れない運命なんだよ。


21 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:38:33 ID:bkdw1jN2
>>1
盗作っつーか写本ですな


22 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:38:49 ID:mblVmFiP
漫画文化そのものがパクリなんだけどなw
漫画やめればいいんでね?


23 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:39:11 ID:IydnylNN
劣化版日本


24 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:39:12 ID:fbRFbJFa
>外国は漫画家を芸術家として見るのに、我が国は低賃金の労働者

あれ?確か戦後「朝鮮半島に帰りますか?」って聞かれた芸術家や熟練工などが「日本では『先生』とよばれたり、待遇がいい」といって帰らなかったので例え強制連行であっても、自由意志で日本にとどまっているって話を聞いたがそのままの状態で60年以上も何も変化していないって事?
大変ですねwww


25 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:39:22 ID:I5DpOXUz
確か手塚治虫って在日朝鮮人なんだっけ?
半島原住民の主張では


26 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:39:25 ID:CL7Bm/7D
ガンダム裁判みても個人の問題とは言えないだろ!


27 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:39:49 ID:9CuYlGWc
多少は自浄能力があるのか


33 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:42:15 ID:8qu1lCQU
>27
あるわけねぇだろ


28 :koreate≠create ◆gekB3uIZww :2007/05/20(日) 15:40:16 ID:GBKzZZz5

Koreaが存在する以上、

koreation(朝鮮式創作物)は無くならない。


29 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:40:21 ID:e5IX7fsL
マンファはどうなったんだ?
一言も言及がないが


35 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:43:34 ID:N0nxcl4C
>>29
全部マンファになってるが。


30 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:41:21 ID:MWj0VCLQ
「出版界からも盗作要求があったし」・・・おじさんビックリ


31 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:41:36 ID:J9LOLlCN
パクリは鮮人の本能でしょ。


32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:41:41 ID:3U8Bj1c/
全部日帝のせい!


34 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:42:26 ID:v9E/ffz1
中国はパクリがすごいらしいですよ
ディズニーランドを国営でぱくってるとか。中国許せないですよね


36 :朝鮮半島は世界の癌:2007/05/20(日) 15:43:38 ID:s0M7YgM5
>マンガが芸術物として認められない現実は韓国マンガの発展を阻害する要素だ

じゃあ駄目じゃん


37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:43:54 ID:qLGqiJxW
出版社からの要求かあ。
考えてみれば、そうじゃなくちゃ盗作がバレた時の事を考えたら、書き手側も怖いわな。
結局、作り手は奴隷って朝鮮の伝統からきてたわけだ。
これって他の分野でも同じなんだろうな。


38 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:44:06 ID:p8LP/soU
次は

日本がパクッたって言ってくるんだろうね。
んで、補償と賠償を。。。と


39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:44:15 ID:F9HElWI6
なんかさ、別にシナチョンに限らず、マジで世界中のおもしろいマンガみてみたい。
最近の日本マンガつまんないし・・・
チョンはだいっ嫌いなんだけど、すごいマンガが出てきたら歓迎かなぁ。
                


40 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:44:23 ID:SABxVO81
ガンダムはロボットの名称でヤクルトは線が一本多いから別モノだって(笑


41 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:44:43 ID:hrJgShNo
そもそも日本のマンガをどうやって入手してんの
街で普通に韓国語に訳したヤツを売ってるのか


42 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:45:23 ID:qLGqiJxW
>>41
出版社ぐるみだから、翻訳担当がいるんだろう。


43 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:45:24 ID:fgzxx8Jh
何処に韓国文化があるの?


44 :名無しさん@恐縮です:2007/05/20(日) 15:45:25 ID:zyVE3r64
何が凄いって、
プライドもなく恥ずかしげもなく平気な顔して出すところ



45 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2007/05/20(日) 15:45:26 ID:Q9MvIfEN
いつもの通り
不名誉なことは個人の問題
名誉なことは無関係でも韓国の誇りですニャ




a_01.gif
↑ランキングに参加中です。
よろしければクリックをお願いします。


サルまん 上 新装版―サルでも描けるまんが教室 (1) サルまん 上 新装版―サルでも描けるまんが教室 (1)
相原 コージ、竹熊 健太郎 他 (1997/09)
小学館

この商品の詳細を見る
[ 2007/05/20 19:55 ] 朝鮮 | TrackBack(0) | Comment(0)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL


ページ最上部へ

未定なヘッドライン
プロフィール

未定の人

Author:未定の人
2chで気になった三面記事を紹介。



相互RSSをご希望の方は、以下まで連絡を。コピペブログ系であれば、たぶん断りません。

mitei_blog_mail★yahoo.co.jp
★を@に変更してください。

記事・コメントに関してのお問い合わせは必ず投稿日とURLを記載してください。でないと対応できません。

宣伝