1 ：しいたけ ◆I.Tae1mC8Y ＠おじいちゃんのコーヒーφ ★：2008/07/28(月) 17:08:29 ID:???0
「あいつ、超やばいし」。高校生の息子が友達のことを言っていた。えっ、また一緒に悪さをしでかしたのか。夏休み前、学校から成績表をもらってきた晩の一こまだ
▼だが、よく聞けば、その友達は学年トップの好成績で、たいしたものだと感動している様子だ。若者の間で「やばい」は、褒め言葉で感嘆の意味があるらしい ▼その一方、低空飛行の当人の成績はどうなのか。すると「微妙。っていうか、まだ先は長いし」ときた。「微妙」と言われては、二の句が継げない。「っていうか」もないだろう
▼ベストセラー「問題な日本語」とその続編によると、「微妙」は判断は難しいけれど、肯定的な評価はしてないよ。そんな気持ちをオブラートで包むように話す時に、若者がよく使う。「っていうか」も同様に、判断を避ける時に使う便利な流行語だが、優柔不断とも受け取られかねないとある
▼文化庁の国語に関する世論調査では、約八割が「今の国語は乱れている」と答えた。誤った敬語や若者の流行語に戸惑っている人も多い。意味の理解では、「憮然（ぶぜん）」（失望しぼんやりとしていること）を、「腹を立てている様子」と誤解している人が七割を超えていた▼「若者が仲間同士でしか話さず、家庭や地域も教えないので、違う言葉に触れられない。言葉は変化するものだが、本来の使い方を尊重したい」。「問題な日本語」編者で柏崎市出身の言語学者、北原保雄さんの話を思い出す。「憮然」の意味を小欄もずっとはき違えていた。心境は微妙そのものだ。
新潟日報
http://www.niigata-nippo.co.jp/nipposho/index.asp?nipposhoNo=746
3 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:09:43 ID:e7ZX11Fr0
やばい
〔「やば」の形容詞化。もと，盗人・香具師(やし)などの隠語〕
(１)身に危険が迫るさま。あぶない。「―・いぞ，逃げろ」
(２)不都合が予想される。「この成績では―・いな」
(３)若者言葉で，すごい。自身の心情が，ひどく揺さぶられている様子についていう。「格好良い」を意味する肯定的な文脈から，「困った」を意味する否定的文脈まで，広く用いられる。「この曲，―・い（＝格好良い）よ」
三省堂提供「デイリー 新語辞典」より
5 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:10:12 ID:OYhqpOvf0
あいつ超ペリー
6 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:10:21 ID:g4QsGKe40
高校生の頃、「シブい」が褒め言葉でした。
そんなぼくも今年で40歳になりました。
7 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:10:55 ID:e7ZX11Fr0
DAIGO批判ですね？
10 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:11:19 ID:mwQ+2mni0
いい意味でも使われると思わせておいて・・・
11 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:11:34 ID:0fqToXwu0
>>1
しいたけさんって超ヤバいですよね（笑）
12 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:11:52 ID:ese5NpPh0
やばいくらいすごいの略
説明終わり。終了。 24 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:14:36 ID:ZBx20hFT0
>>12
目から鱗
13 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:11:58 ID:9fDD2dm50
複数の意味を持つ日本語なんて珍しくないだろうに、こういうのに一々文句をいう言語学者は
本当に言語学者なのかと。
14 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:11:59 ID:93/Leg3Y0
やばいよ、やばいよ～
15 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:12:07 ID:vC5/tLwM0
893(やばい）
16 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:12:26 ID:w+fw0WKD0
いわゆるアメリカのDQNが使う「クレイジー」が誉め言葉なのと同じ
17 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:13:02 ID:G/Hn0Vdw0
Bad boys!
18 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:13:14 ID:+B3/8BWO0
「すごい」と殆ど同じ経緯を歩んでいる「やばい」
19 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:13:21 ID:P/8AAYNn0
何故いまさら
20 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:13:22 ID:9eRNxO7n0
なにがやばいかっていうとまじやばい
21 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:13:25 ID:6Kwz6oWb0
意味が逆になる事なんてよくあんじゃん
22 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:14:32 ID:jYLe7kzEO
あいつ、超やばい・・・・って言われてみたいな
23 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:14:34 ID:gooveLG60
あいつ、超イモい
25 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:14:37 ID:fm5J0lOE0
えびふりゃー帝国人は
「わし、体えらいんだわぁ」
と言いますが？
26 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:14:39 ID:oCRSbwbY0
そんなもん、前後の文脈によるだろ。あほか
27 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:14:45 ID:JPihSEJj0
やばい＝crazyと解釈していたが
70 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:25:24 ID:QyGw/41b0
>>27
そのcrazyにも褒め言葉で感嘆の意味があるんじゃなかった？
28 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:14:47 ID:TvYomjrb0
超ヤバいインターネッツがあると聞いて
29 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:15:03 ID:NbblCQb50
そういやビッチと呼ばれてニコニコする日本女性いるもんね 30 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:15:09 ID:66gRj/Qq0
「ヤバイ」の使い方で年齢がわかる
31 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:15:24 ID:Z1D627/R0
この前部下が、部長に「ぶちょーの頭、やばいっすね～」って言ってたが、
あれは褒めていたのか・・・
32 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:15:27 ID:zSgcD169O
韓国ちょ～ヤバいし
33 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:15:40 ID:x5B+0IrD0
ヤバイ。宇宙ヤバイ。まじでヤバイよ、マジヤバイ。
宇宙ヤバイ。
まず広い。もう広いなんてもんじゃない。超広い。
広いとかっても
「東京ドーム20個ぶんくらい？」
とか、もう、そういうレベルじゃない。
何しろ無限。スゲェ！なんか単位とか無いの。何坪とか何ヘクタールとかを超越してる。無限だし超広い。
しかも膨張してるらしい。ヤバイよ、膨張だよ。
だって普通は地球とか膨張しないじゃん。だって自分の部屋の廊下がだんだん伸びてったら困るじゃん。トイレとか超遠いとか困るっしょ。
通学路が伸びて、一年のときは徒歩10分だったのに、三年のときは自転車で二時間とか泣くっしょ。
だから地球とか膨張しない。話のわかるヤツだ。
けど宇宙はヤバイ。そんなの気にしない。膨張しまくり。最も遠くから到達する光とか観測してもよくわかんないくらい遠い。ヤバすぎ。
無限っていたけど、もしかしたら有限かもしんない。でも有限って事にすると
「じゃあ、宇宙の端の外側ってナニよ？」
って事になるし、それは誰もわからない。ヤバイ。誰にも分からないなんて凄すぎる。
あと超寒い。約1ケルビン。摂氏で言うと－272℃。ヤバイ。寒すぎ。バナナで釘打つ暇もなく死ぬ。怖い。
それに超何も無い。超ガラガラ。それに超のんびり。億年とか平気で出てくる。億年て。小学生でも言わねぇよ、最近。
なんつっても宇宙は馬力が凄い。無限とか平気だし。
うちらなんて無限とかたかだか積分計算で出てきただけで上手く扱えないから有限にしたり、fと置いてみたり、演算子使ったりするのに、
宇宙は全然平気。無限を無限のまま扱ってる。凄い。ヤバイ。
とにかく貴様ら、宇宙のヤバさをもっと知るべきだと思います。
そんなヤバイ宇宙に出て行ったハッブルとか超偉い。もっとがんばれ。超がんばれ。
34 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:15:43 ID:WO4Bs0v00
やばいくらい「凄い」ってことだろ
痛いとはまた別
35 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:15:59 ID:Pjw2wLxg0
おまえらって超ヤバいな
36 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:15:59 ID:/+40HEkI0
星崎未来
37 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:16:10 ID:Axtu5LZ/0
バイク乗りの間では「あいつは変態」と言ったら絶賛の意だったのに
毎日新聞のせいで変態=色ボケという意味で定着しつつあって、ボクは悲しいです。
38 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:16:11 ID:7H+C5iKgO
宇宙まじやばいのコピペを思い出した
39 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:16:40 ID:q8zTKpFB0
パンツやばい、マジ超やばいって
40 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:16:44 ID:YZOimWfZ0
kickassも全く同じだよね
強烈な表現をいい意味に転化させるのは人類の特徴なんだろうか
41 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:16:45 ID:fm5J0lOE0
毎日新聞やばいよ。
変態レベルだぜ。
42 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:17:47 ID:9dgJKEph0
応用編：あいつ、マジでパねぇし 43 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:17:51 ID:q/LrsCvu0
何いってんだよ、昔からその手の言い方あるだろwww
英語でもあるぞおいww
44 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:18:25 ID:tghfUlUj0
10年前にタイムスリップでもしたのか？
45 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:18:40 ID:lCmgSn80O
やばいってcoolの対訳じゃ無かったのな
52 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:20:01 ID:zuWqxC0E0
>>45
英語だとHotって意味にもCoolと同じ意味あるしなｗ
47 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:19:00 ID:Vz2GpHqY0
アメリカでスペイン人の留学生が日本人から「ヤバイ」って言葉を習ったとか言ってたな
50 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:19:39 ID:JRGtMa9F0
15年ぐらい前から在米日本人間ではやり始めた。
BAD→GOODの頃。
51 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:19:47 ID:93/Leg3Y0
やっべ！ちょっ待てよ！
53 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:20:07 ID:I8xgTIyJ0
チョーMK5とは趙成→槇原→桑田五回ノックアウトの意味であるらしい
54 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:20:48 ID:QIWMJJ1b0
じゃあ、危ないことは何て言うんだ？
55 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:21:07 ID:q6qzAE/c0
ジェシー「ヤバーイヤバーイ」
56 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:21:09 ID:snvBAZ40O
何を今さらw
57 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:21:12 ID:pftByucf0
あいつ、超ズルムケだし
58 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:21:16 ID:KyWZBma60
韓国超ヤバい
59 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:22:05 ID:PvIIfVA90
日本って、『平気で人を殺せたり、平然と暴力が振るえるヤツ』がやばい、すごい。
っていう風潮あるよね？
北斗のケンあたりはまだ漫画としてもタケシの映画や他のメディアもそういう価値観煽ってきただろ。
もっと前からいえば戦争中でも逡巡せずに人を殺せるやつが、胆のすわった人間だと‥
実際に乗せられて行動を起こすバカはまた別のはなしとしても、
こういう日本人気質ってどうなの？
60 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:22:05 ID:kIcZk1Gu0
つーか アカデミックの世界だと
「そんなのあたりまえだ」ってのが最高の褒め言葉だよw
応用編として「じゃあてめえがいちからやれや」って切り返すのは御法度ですw
日本のローカルネタだけどなw
61 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:22:11 ID:V3QRP9j10
出川の責任だな。
62 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:22:27 ID:K/MTr7u10
「ヤバい」と「ウケる」を適当に使ってれば、バカな若者の会話は成り立っちゃうイメージ。
語尾は「～かも」「～ですけど」「～くね？」でバリエーションを付けつつ。 68 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:25:05 ID:Axtu5LZ/0
>>62
そもそも日本人は「どうも」だけで会話ができるからなあ。 64 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:22:55 ID:nayMSntJ0
やばいって色んな使い方できるし便利。マジやばい。
65 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:23:33 ID:NbblCQb50
こんなことで会話が成立する人間がまさか大人じゃないよな？
コミニケーション取れてないんじゃないのかな？？
71 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:25:28 ID:8tdeAe1p0
>>65
コミニケーション
78 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:26:47 ID:WO4Bs0v00
>>65
まあ、会社じゃありえんとおもうが
私生活じゃ使ってんだろ
テレビでもオトナが平気で使って流してるし
67 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:24:53 ID:9Yh0L8QP0
数年前に
アメリカの若者が「sick(病的)」を褒め言葉的に使ってるとか聞いたことがある
69 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:25:06 ID:TmO5SAo+0
微妙に鬼。っていうか鬼は朝鮮人。超やばいし。お腹すいた。
ナウなヤング国士はこんな感じですか。
73 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:25:37 ID:SAmThmBc0
英語でいうFUCKみたいなものか
74 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:25:50 ID:4yxfYi8Y0
いじめにはちょうどいい言葉というわけですね、わかります
75 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:26:15 ID:/fALFXTH0
うら最思い出した
76 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:26:35 ID:WFGeszOb0
新潟じゃこれから流行るのか？
77 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:26:40 ID:6GU3Qj7U0
数学の問題じゃねえんだから、７割超がそう思って使ってんなら
そっちの方が正解ってことでいいだろ。
79 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:26:47 ID:CwVZba7o0
古語で言うと、「いみじ」に当たるんだろうな。
日本人の言葉というのは古来、古文に見られるように曖昧な部分が多々見られるので、
若者言葉の適当さはある意味先祖帰りとも言えるだろう。
逆に言うと、論理的な文章の読解など、近代になって重視された論理的思考力の欠如は
所謂ゆとり脳という弊害を生み出したりしている。
80 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:27:34 ID:IJsOuW5W0
おいしい→やばい
かっこいい→やばい
じょうず→やばい
きもい→やばい
他には何があるかな
82 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:27:59 ID:v16XnMH6O
近頃の若いもん同士の会話は独り言と相槌で構成されている
そこに知性は介在していない
83 ：名無しさん＠九周年：2008/07/28(月) 17:28:03 ID:XJqzoLgB0
頭の悪い奴しかそんな言葉使いません
↑ランキングに参加中です。
よろしければクリックをお願いします。
ヤバイ！ カッチョイイ！Go Happy 「ガール（パープル）」
