1 ： ◆CHURa/Os2M ＠ちゅら猫ρ ★：2013/10/17(木) 12:39:10.02 ID:???0
★川に飛び込んだ女性救出の外国人男性、戻ったら荷物がない！「恥知らずな本性」「だから馬鹿にされる」―中国ネットユーザー 2013年10月16日
上海の有名な観光地「外灘（バンド）」で入水自殺を図った女性を外国人男性が自らも飛び込んで救出した。外国人男性が女性を救出して元の場所に戻ると、置いておいたはずの荷物が何者かに盗み去られた後だった。
地元紙・新民晩報が１５日に伝えたところによると、１４日午後３時（現地時間）ごろ、外灘で入水自殺を図った女性を目撃した外国人男性が、持っていた荷物をその場に置き、自らも急いで飛び込み、女性を救出した。
周りには大勢の中国人観光客もいたが、遠巻きに見ているだけだった。外国人男性が元の場所に戻ってみると、置いておいたはずの荷物はすでに盗まれた後だった。これを知った中国ネットユーザーは「中国人って民度低すぎ」とため息をついている。
「中国人として、さすがに恥ずかしい」
「私利のためなら道義を顧みない。恥知らずな中国人の本性が出てしまった」
「民度が・・・民度の低さが際立ちすぎ」
「盗んだばか者は本当に民度が低い」
「とにかく盗んだ物を返せ。恥ずかしいとしか言いようがない」
「中国人よ、中国人。自分の同胞に恥ずかしさを感じる」
「盗んだヤツは、犬畜生以下だ」
「現場にいたら、泳げないから飛び込まないけど、外国人の荷物番くらいは出来たのに」
「中国人自らイメージを破壊している。どおりで外国人から馬鹿にされるわけだ」
（編集翻訳 小豆沢紀子）
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/362742/
3 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:40:36.33 ID:TuesE9/I0
色々言ってるけど自分が現場に居たら喜んで盗むんでしょう？
中国人だし
4 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:40:49.23 ID:nvuTU7AT0
中国らしいニュース
5 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:40:55.53 ID:L9fFSHgl0
ちゃんと反省するところは中国人の立派なところ。
それに引き換え我々日本人はどうだろうか？
7 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:41:33.13 ID:92tJyFAU0
>>5
反省する以前に荷物とらねーもん
41 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:47:55.74 ID:tX6twAve0
>>5
ちゃんと反省するところは中国人の立派なところ。
それに引き換え我々朝鮮人はどうだろうか？
64 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:51:40.42 ID:ChMk9yRV0
>>5
>それに引き換え我々日本人はどうだろうか？
この文脈で「我々日本人」と書くのは不自然。
日本のサイトに日本語で書き込んでいれば、「我々」が日本人なのは自明だからだ。
それをあえて日本人とことわるのは日本人以外だからだと推定した。
77 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:54:40.57 ID:lChO4Nqg0
>>5
アルにまでなりすます南トンスル賊
80 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:55:46.95 ID:TWrjoSF/0
>>5
声だしてワロタw
85 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:56:13.91 ID:sYp4fZEa0
>>5
我々日本人？
100 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:58:18.17 ID:YKPBhZcy0
>>5
そもそも日本人はそんな事しないので反省のしようもない
なりすますのチョンらしいレスだな
6 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:41:26.21 ID:G6CZzs1hO
助けた女から賠償されるまでが中国だろ 8 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:41:47.45 ID:agTY5AgQ0
この外国人が日本人だったら
反応も違っていただろうｗ
9 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:41:51.79 ID:Srw/R9Sl0
支那畜ｗｗｗｗ
10 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:42:09.52 ID:9axJdSAA0
そりゃ放置したら無くなるだろ。
87 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:56:18.33 ID:mbQ2ymyY0
>>10
日本以外ではね
11 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:42:19.03 ID:nUnCl1CyP
ネットで批判してる中国人もその場にいれば迷わず盗むだろ。これ盗んだ中国人がネットの批判に混ざって批判レス入れてるかもしれん。
12 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:43:30.30 ID:mwrKHmUo0
注意を逸らして置き引きか
ﾁｬﾝｺﾛも悪知恵つけてきたな
13 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:43:31.97 ID:+DNNbtVb0
中国人としては当たり前の行動だろ
14 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:43:55.19 ID:fhknkp7vi
支那畜の日常
15 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:44:00.77 ID:iw3oFH4w0
だがちょっと待ってほしい
もしその外国人男性が日本人だったとしたら
彼らの反応はどうなっていただろうか 88 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:56:36.98 ID:d8igdasCI
>>15
朝日のポエムだとそういう締め括りになりますね
16 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:44:42.77 ID:h9ed584T0
すべての中国人が同じ行動をとるから気にするな
17 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:44:46.55 ID:qoDmHetW0
後は助けた外国人を女性が訴えればパーフェクトだな
18 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:44:52.30 ID:OzYgx8au0
ほのぼの中国ニュース
19 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:44:53.19 ID:asvc6sYQ0
最早コント
20 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:44:58.10 ID:uqm3AGoj0
こんなことがあり得るから誰も助けないんだな
21 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:45:00.30 ID:k684Q5E/0
腐った毒の川に飛び込んだ上に置き引き被害…
22 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:45:00.83 ID:vSy6fsPUO
飛び込んだ女も共犯じゃないの？ 23 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:45:12.33 ID:yKbQ2GU9O
一般の中国人に難しいことを期待すんなよ
25 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:45:25.25 ID:K8uSn3yy0
つい最近、中国人が川に流された日本人を助けた時と対照的だな。
26 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:45:39.68 ID:zfpQST/ki
全く驚かないな
横転したトラック運転手が荷物を取らないでって必死で言ってるのに大勢で窃盗して運転手が死ぬような、世紀末みたいな国って皆知ってるわ
27 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:45:47.91 ID:WUHzIFvs0
世界よ、これが共産主義の成果だ！！！！！
28 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:45:57.46 ID:XwowV6wB0
虫国ではお金を拾った子供が警察に届け出たら親に殴り殺されたらしいなｗ 30 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:45:59.99 ID:M9NaXbrZ0
日本以外だと盗られて当然な気がする
31 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:46:12.17 ID:JHJwaPr50
川に飛び込んだ女性と荷物を盗んだ犯人はグル
32 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:46:15.73 ID:pKoFTNm50
この外国人って日本人だから国籍書いてないんだろ？
33 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:46:38.27 ID:w+6wKWmm0
だから中国は戦争で勝てない
34 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:46:40.42 ID:92tJyFAU0
荷物も心配だけど中国の川で泳いだら体壊しそう 35 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:47:03.82 ID:IxEm5xNk0
・・・・・・・
36 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:47:16.94 ID:CVVVjmH40
ネットで綺麗事言ってる支那人も現場にいれば盗むんだぜ。
内心、畜生旨いことしやがって。と思ってるクソばかり。
支那人も朝鮮人も糞野郎。
日本のように財布が現金残ったまま帰ってくることなど絶対ありえない。
37 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:47:20.30 ID:OdokHT7i0
やはり兵隊さんじゃないとあかんな
38 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:47:20.67 ID:t6ng/KY30
まあ中国じゃあ当たり前だなｗ
ほんとうに土人以下だわ。
39 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:47:24.70 ID:ymcUQA9Y0
未来永劫、中国人と韓国人が世界から評価されることはないわ
これは紛れもない事実。
40 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:47:27.47 ID:ylRPBQJU0
４０００年の文化、弱肉強食ｗ
42 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:48:03.28 ID:Tgeo6ZVN0
（ ^ハ^） さすが世界第二位の経済大国アルネ～
43 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:48:37.15 ID:mXcNKFeR0
隙を見せたら、盗まずにいられないのがシナ人
隙を見せたら、レイプせずにいられないのが朝鮮人
44 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:48:37.55 ID:qU5ihNqJi
荷物が交番に届けられるだけで海外では驚きをもってニュースになる日本
46 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:48:42.06 ID:JsWzZqlv0
日本人 そもそも荷物を誰も盗らない
中国人 恥ずかしがる・反省する
朝鮮人 置きっぱなしにする方が悪い・どうせその外国人は日本人だったんだろ盗んだヤツGJ! 47 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:48:48.29 ID:ou8GoIfo0
これが韓国だったら棒で叩かれてたな
48 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:48:50.20 ID:x6FfXN2W0
中国だけじゃないと思うけどな
荷物が無事なのは日本くらいじゃね？
49 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:48:51.61 ID:AGPhiP1O0
>>20
それが中国クォリティー
50 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:48:53.60 ID:F/rfuKUwO
入水自殺者もグルだったのかな
51 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:48:57.83 ID:pafUFvDAi
>>1
ちゃんと反省する中国人に対し
反省ってものが全くないチョン
52 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:49:01.91 ID:mw78Xbq30
>>1
いや・・・驚かないけど・・・・
53 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:49:02.17 ID:6ipqaAlq0
中国って変わろうとする意思を感じる
反日デモのあとに清掃オフ会っていうのもあったし変わろうしている
でもなかなか変わらない。
54 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:49:18.35 ID:QuCtMjUK0
イイハナシダナー
55 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:49:52.21 ID:0TQ89Txr0
ゴキブリを助けるバカが悪い
56 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:50:13.77 ID:6KqhA13z0
人が多い場所なら文明国なら周りのヤツも盗むのを阻止するだろ
57 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:50:19.88 ID:g6/JJrgGO
中国だから荷物を置いたら盗まれるってのはすぐわかるけど、
さすがに人命救助に向かってる間に盗まれるとは思わなかっただろうな
道徳や礼儀に関してはいつも通りの想像の斜め上だわ
58 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:50:40.67 ID:3OrmemjO0
でその女もグルだったと
59 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:51:03.98 ID:bIFvBjTW0
死ぬ権利をうばったとかで裁判なったりしてｗ
シナには関わるな
60 ：???：2013/10/17(木) 12:51:05.87 ID:M+gukpvN0
共産主義と儒学の教えはもともと矛盾するんだがどちらも
本気で学ぶ気はないから単なる野合・・・。（ｗ
61 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:51:25.50 ID:htT+V5h20
良かったじゃん 本物の中国を理解できて。
良くいるんだよ 自分の力で変えられる！と思う奴が
62 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:51:32.59 ID:wg+mjBGK0
恥知らずとか馬鹿にされる以前に
胸糞悪い連中だな。
63 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:51:38.88 ID:oBUl22fY0
さすがだ 正直勝てないわ
65 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:52:40.76 ID:VEg+XEr50
荷物から領土まで
さすがに中国は違うなｗ
66 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:52:46.56 ID:E2C41NYd0
その外国人の荷物だと思わなかったんじゃないの？とか言ってみるｗ
国自体が群集心理で出来てるんだよね中国って
67 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:53:00.48 ID:HfJsdRNhO
日本なら感謝の義援が多く集まります。
日本に生まれ日本人でよかったと思うニュースです。
68 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:53:24.95 ID:BV1bfnnD0
これ最初に川に入った女もグルなんじゃないのか？
69 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:53:42.91 ID:AWGEybI10
反省するだけマシかな
どこぞよりは
70 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:53:47.53 ID:uNoLv08ZO
こんなに中国人がため息ついて恥じ入ってるって事は、その川に飛び込んで女性を救出した外国人てのは欧米系だな。
金髪碧眼彫深系に対するコンプレックスは日本人以上だし、中国人は他のアジア系に自分達の悪い評判が広まってもそれ程気にしないから。
71 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:53:48.67 ID:9620vEIK0
まあ、事故なら助けるのはいいことだけど
入水自殺なら助けないのがマナーだし
72 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:54:08.15 ID:s5Fdw/Bt0
女性もグルだったというオチ。
73 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:54:15.47 ID:5qVlN2+I0
＞「中国人自らイメージを破壊している。どおりで外国人から馬鹿にされるわけだ」
こういう自己反省的な書き込みって中国人は結構多いけど、韓国人て全く無いよね？
どっちが自由の国か、それともやっぱ人間性か？
74 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:54:18.34 ID:NuBG1J8y0
（ ｀ハ´ ）騙されるよりも騙せ、盗まれるよりも盗め、盗むなら早く盗め。
76 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:54:37.36 ID:goLCrV+BO
さすが中国。
期待を裏切らないｗ
78 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:55:42.11 ID:XUv0aA5g0
盗みは中国人のDNA
81 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:55:53.80 ID:OvGoRSTk0
俺は生粋の中国人アルけど、中国人って恥ずかしいと思うアル
82 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:55:57.55 ID:9hu6t+j8O
盗んだ人に批判的だったネットユーザーにドッキリ仕掛けたら面白そう
９６％ぐらいの人がやっぱり盗んだりしてｗ
83 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:56:02.14 ID:6IjYAG4R0
自殺未遂女と鞄泥棒はグルだな。
支那人ならそれくら朝飯前。
いかにも助けてくれそうな外人を見つけ
犯行を実行。
99 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:57:59.77 ID:t3ysWbaM0
>>83
ありえなくもないから困るｗ
84 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:56:06.66 ID:5xX0tEno0
文句言っても自分達は変わろうとしない
それが中国人
86 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:56:13.93 ID:gZhfwD1T0
>恥知らずな中国人の本性が出てしまった
自分達でも本性気づいてるのか
89 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:56:43.43 ID:GC2HSStt0
こんな国と陸続きでなくてほんと良かった
90 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:56:52.24 ID:znsGXBma0
中国では荷物を抱えたまま飛び込むのが正解
91 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:57:06.66 ID:6upsZKIz0
＞＞中国人自らイメージを破壊している。どおりで外国人から馬鹿にされるわけだ
早く気が付けよ！。
92 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:57:12.43 ID:m2wkjbfFI
＞私利のためなら道義を顧みない
＞同胞
＞犬畜生以下
訳してあるのに言葉が中国人っぽいなw
110 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:59:15.39 ID:JpOHNVCcP
>
>>92
その辺の漢字の使い方は日本語とほぼ同じ。
93 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:57:23.32 ID:DIDSzXc/0
中国なら納得ｗ
横転したトラックから荷物を奪い取る人種だもんｗ
94 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:57:32.63 ID:/4Q67f640
中国人にしては良く気付いたな
盗みが悪いって事に
チョンだったら「うまく盗んだな」とか、
「その場に居たのが俺だったら、俺が盗めたのに」って
思ってるだろうからな
95 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:57:39.10 ID:5cjAyFhFO
中国のほのぼのとした日常ですな
97 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:57:51.73 ID:xCk02eI0i
まぁ、流石に中国は反日関係ないところだとじわじわと大国意識が芽生えてきてるってことなんだろう。
それに引き換えあの国と来たら…
98 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:57:54.49 ID:2XuZRGHG0
いい話じゃないのか？!
101 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:58:39.89 ID:HSMWfwvm0
荷物をちゃんと見張っておきましたよ
で、チップ要求するパターンだろそこは
102 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:58:42.06 ID:QGLeF8Lm0
中国人らしい
103 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:58:53.00 ID:uihgYERa0
盗むのと大声は中国の国癖
嘘と売春は韓国の国癖
104 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:58:53.52 ID:7ubH6mIc0
いつものこと
105 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:59:02.81 ID:xaJsbgRA0
アハハハハ。相手は支那人だよ。こう言うのを美人局と言わず
何て言うのかな？嫌われるチャンコロ、嫌われるチョン。
106 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:59:04.03 ID:J9NY0yMC0
ていうか自分たちの国民性にもっと早く気づこうよ。
107 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:59:04.65 ID:RJklPb/00
最低な民族だな…
でも夏に川でおぼれた子を助けてくれた中国人留学生には感謝している。
108 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:59:07.43 ID:shEis+uG0
この外人もバカだな
荷物抱えたまま助けに行けばいいものを
109 ：名無しさん＠１３周年：2013/10/17(木) 12:59:12.37 ID:YnpY8k2V0
＞どおりで
どうやったらこんな翻訳が完成するんだ？
↑ランキングに参加中です。
よろしければクリックをお願いします。
