1 ：結構きれいなもろきみφ ★：2013/08/09(金) 02:00:58.14 ID:???
ソウル訪問中の鴻池祥肇元防災担当相（自民党麻生派）が８日、韓国の姜昌熙国会議長との会談で、同国のことわざを用いて関係改善への意欲を示したところ、逆に韓国を批判していると誤解された。鴻池氏は４月に靖国神社を参拝した麻生太郎副総理に近い人物だけに、韓国側は神経をとがらせているようだ。
会談には議員交流事業で訪韓した超党派の国会議員４人が出席。韓国国会によると、姜議長は、議員交流の重要性を強調した上で、ドイツの哲学者ニーチェの警句を基に、「歴史は、それを乗り越え、日本の若い議員たちが未来に対する情熱を持つときに忘れられる」と強調した。
これに対し鴻池氏は「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」という韓国のことわざが好きでよく使うと説明。「両国間に山積する問題もこのことわざのように、互いに配慮し、心情を理解するところから始めることが望ましい」と語った。
しかし、韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く、聯合ニュースは「日本の最近の動きに対して韓国で乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」と伝えた。 ソース（時事通信）
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2013080800948 （参考）日本政治家またも問題発言か 来韓中の鴻池氏 （聯合ニュース）
http://japanese.yonhapnews.co.kr/relation/2013/08/08/0400000000AJP20130808003200882.HTML 写真＝姜議長を表敬訪問した鴻池議員（右端）ら
3 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:02:44.18 ID:/iVM4U4n
皮肉ｗ 4 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:06:22.22 ID:Dzjl0qZn
まあ、そのつもだったんだろうな。 5 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:06:59.43 ID:bLszP+Fo
>「逆効果」に
いやいや想定通りでしょ 6 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:07:24.00 ID:FGNtrFgt
＞韓国のことわざが逆効果
麻生発言叩き以上に無理アリ杉ｗ
7 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:07:50.87 ID:VscrCQVf
>聯合ニュースは「日本の最近の動きに対して韓国で乱暴な言葉が出ているので、日本も良い態度が取れないとのニュアンスだった」と伝えた。
その通りだろ(´・ω・｀) 8 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:08:15.95 ID:hMYHaUQP
韓国はこんなことわざを持ってるのに全く日常に反映できないんだな
9 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:09:19.56 ID:6UJVBJth
まぁほほえましいはなしじゃないか
それより三菱と新日鉄を訴えてるバカと
韓国の司法のおかげで日韓関係が完全に終わりそうだぞw
事のヤバさに気付いてる国内メディアの少なさに笑うわ7
新大久保のアホなデモじゃ済まん事になる
10 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:10:39.92 ID:+WbhpY8Y
韓国＝ただのかまってちゃん
11 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:11:40.96 ID:VHFomZOS
何も間違ったことは言っていまい
12 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:26:12.54 ID:UyQ7SAMI
「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
朝鮮の諺にしては良い諺だな
悪い意味で使うのはさすが朝鮮と言わざるを得ないがｗ 13 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:36:43.33 ID:l6gJo9wa
「溺れた犬は叩け」とか「嫁は３日殴らないと狐になる」に比べたら
まともなことわざだな。 14 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:42:41.66 ID:wllUzmHw
ナンクセ朝鮮マンセー
15 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:46:57.51 ID:zva+AiPU
家康みたいなやつらだなｗ
16 ： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：8) ：2013/08/09(金) 02:58:57.35 ID:914Mj6Wb
>「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
>韓国ではこのことわざが、悪い言葉を口にした相手を非難するときに使われることが多く、
ああ、情けは人の為ならずみたいに曲解されてるパターンか。
つーか、それでも悪意を持って捉えるんじゃなく、相手の意をちゃんと汲み取る姿勢が必要だと思うんだが。
まぁでも相手がチョンなら仕方ないか、関わる方が悪い。
17 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 02:59:27.07 ID:mCcztp/t
図星だったっていう
18 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 03:02:22.61 ID:WtsqzFRa
韓国語に堪能な誰かにこの諺を使うようそそのかされたんだな
19 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 03:10:55.66 ID:dxY4gQvA
こいつらに何を言っても、後味の悪い不快感しか残らない。
相手にするだけバカを見る。
21 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 03:50:20.12 ID:DQHsIM+O
バカチョンなんか、どうでもいいだろ
22 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 03:55:25.48 ID:sBXuC0lR
どのみち合ってるよね
24 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 04:36:58.16 ID:XiDfXqyo
一緒に戦ったのに日本人を戦犯国言う韓国人は頭がおかしいからな バカサヨマスゴミには分からんのだろうけどｗｗｗｗｗ
25 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 04:40:37.74 ID:2gOKfn9f
日本人よ、いい加減朝鮮人を学習しろよ。
26 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 04:42:05.69 ID:K9AhWhf1
チョンは因果律を知らないことだけは確かニダ
27 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 04:43:02.98 ID:GnnKrW7/
馬鹿とちょんを並べるなんて、馬とか鹿に対して失礼だな。
馬鹿は地球生物って分かっているのに対して、
チョンさんは、未確認生物なんだ。
ヒト様ではあるが、哺乳類とは言い切れない。
かなり、生物分類学的には難しいよね。
もしかしたら、巨大な単細胞の原核生物かもしれない。
28 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 04:56:02.01 ID:pWUyAy4n
チョンの言葉は美しい所がまったく見えないが、知能が低い舌足らずに見えるのは俺だけ？
まくし立てられてるとしか、思えない口調。
29 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 04:56:34.55 ID:JbVMlLCo
>>1
どこが問題発言なんだ？
実際に韓国は汚い言動で日本その他を罵ってるだろ。
イヤミのひとつくらい返せなくてどうする。
身から出た錆びだよ、韓国は。
そのうち集中砲火だろう。
30 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 05:21:59.52 ID:hNMu8fOh
福澤諭基地は美しいヘイトスピーチの元祖である。おまえら尊敬しろ。ｗｗｗ
31 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 05:42:09.09 ID:aGGY76M1
韓国のヘイトスピーチのおかげで６０代のおじさんまで韓国のこと大嫌いに
なったわ いい傾向 この年代ってベトナム戦争反対の自虐歴史洗脳を受けた
世代だけど 洗脳が解けたわ。家じゃ 韓国がニュースででると
チャンネル変えるからね もうそのくらい嫌韓 韓国ってことばがでると
反吐が出る。
33 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 06:35:29.53 ID:+WPW3ejh
なにか間違ってるか？
35 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 07:53:01.96 ID:ayOGAkcd
「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
朝鮮にしては良い諺だな
悪い意味で使うのはさすがだがｗ
36 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 08:28:30.80 ID:6XhV+Ox+
韓国を褒めるつもりが本音が出たと？ｗ
37 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 08:38:04.37 ID:hI2JZAR+
韓国人の口から出た
「歴史は、それを乗り越え、日本の若い議員たちが未来に対する情熱を持つときに 忘れられる」
の方が 問題じゃないのか
「自分たちで 歴史の壁を建てて その中から出られなくなった哀れな国です
日本の若い議員たちに 歴史の壁に穴をあけて下さい」 ってこと？
仮に 壁の外から崩しても 中で補強工事するんだろ。
38 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 08:43:57.25 ID:U8WOrIdj
上から目線でいい気になって話していた議長さん、鴻池に皮肉られファビョーンｗｗ
39 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 12:47:02.60 ID:1Z9NIk5/
遠まわしに批判してるんだよ
やるな鴻池氏w
40 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 13:25:30.73 ID:+WPW3ejh
つまり・・・・
日本人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」
朝鮮人「発する言葉が美しければ、返ってくる言葉も美しい」 41 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 13:29:17.07 ID:nBD/D4me
結局合ってるｗ
42 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 16:52:20.53 ID:HKBp4BX3
もっと直裁的に言ってやらんと火病れないんじゃないか？
43 ：名前をあたえないでください：2013/08/09(金) 17:18:20.96 ID:VMqDj6m3
真実は１００回否定すれば嘘になる。
46 ：名前をあたえないでください：2013/08/10(土) 06:03:44.41 ID:k3NGaOe5
人こそ人の鏡 とか 人の振りみて我が振り直せ と同意語だったわけか
だからと言って問題になる意味は解らんがな
↑ランキングに参加中です。
よろしければクリックをお願いします。
