1 : ◆SCHearTCPU @胸のときめきφ ★:2012/03/31(土) 13:52:26.74 ID:??? ?PLT(12557)
中国大手検索サイト百度の掲示板に「日本人の諸葛孔明好きが気に入らない」というスレッドが立てられた。スレ主のこの意見についてさまざまな意見が寄せられている。以下に日本語に翻訳して紹介する。
●スレ主:帝国主義炮灰
諸葛孔明って名ばかりの人って感じがするんだけど。日本人に尊敬されているんだよね。
●葱_MIKU
彼は才能があるからね。平均点が高いのさ。
●魔魔好神気
献身的な老け込んだおやじが…そんなに尊敬できるの?
●伴天涯2
諸葛孔明と姜維は蜀の国力を低下させた。呉と手を組まなかったのは戦略上の過ちだ。蜀と呉が一緒に魏に抵抗すれば3国の平衡がとれたのに、協力しなかった。孫権が荊州を攻めて関羽を殺害した時点で魏の勝利が決まった。
●努力做懶虫
オレは司馬懿が好き。 (後略)
*+*+ サーチナ +*+*
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=0331&f=national_0331_055.shtml
2 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 13:53:54.56 ID:h7DwVGjL
______ 仕 な
r〃〃〃 f7⌒ろ)
l∥∥∥ || f灯 業 ん
|∥∥∥ || | |
|儿儿儿._」∟⊥厶 か で
〔__o____o_≦ト、
. 「⌒ヽノ ヽ|l __ ヽ よ も
|ヘ、 rノ¬、 l「r,ヽ i
. l ー| `ー' ||、_八 | : 俺
l │ ll 〃V
、{`―-ヽ ,〃 〃 \ の
__\ rテ ノ´ 〃 / ー- 、
. ,ィ(⊆≧リ≦⊇)〃 / rク\
. / | ̄r少}¨ ̄〃 / /′ ヽ
〃 l | l| | l| 〃 / / └ヽ
/ l |l | |l/″ / ! 厂 \
く, Y ! l」fレト! / | / 1
丿 | | 丿} じ’ / | / |
/ l | `¨ / レ′ |
3 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 13:55:29.41 ID:AA7dIFxt
4 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 13:59:35.49 ID:kS0HuqpC
ほっといてくれ
5 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:00:29.64 ID:1Y9HhiCu
一番人気ないのが劉備だぞ 50 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 17:12:19.67 ID:+qETYa96
>>5
よう、孔融w
6 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:00:36.90 ID:jSAU0gbo
「亮」が抜けているのに違和感
9 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:04:15.73 ID:29v3Ya9j
>>6
亮があったら変だろ、むしろ
16 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:08:43.90 ID:jSAU0gbo
>>9
無知だな孔明は字だから
正しくは諸葛亮とするのが正しい、諸葛孔明とするのは無知な日本人くらいだ
25 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:22:39.60 ID:LsTNqrqz
>>16
それ勘違いの典型じゃねーかw
26 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:25:41.09 ID:jSAU0gbo
>>25
じゃあ劉玄徳でいいのか?関雲長でいいのか?バーカw
29 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:31:01.02 ID:86Dmc9+z
>>26
それで良い。
当時の人は劉備ではなくて、劉玄徳と呼んでいた筈。
我々は劉備でも劉玄徳でも構わない。
36 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:58:31.49 ID:aQLAuPI1
>>26
うわっ、最近珍しい恥ずかしさ
37 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 15:02:31.12 ID:XxiNO9ph
>>26
字は呼べる相手が主君などに限られる名を呼ばないためにあるもので、名と字は一緒には読まない。
ただし、字で呼べるのも親しい友達などに限られて、普通は姓に肩書などを足して呼ぶ。
だから、諸葛亮孔明(姓は諸葛、名は亮、字は孔明)なら、劉備は諸葛亮と呼べるが、徐庶みたいな友人の場合は諸葛孔明。
姜維みたいな目下は諸葛丞相とか。
51 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 17:19:31.80 ID:AVhomeaQ
>>26は釣りなのか蒼天航路も読んだことないのか
7 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:01:08.85 ID:gZLUHqul
陸遜だろ。
8 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:03:09.24 ID:LSJSIxYW
まて、あわてるな
これはサーチナだ
10 : 忍法帖【Lv=36,xxxPT】 :2012/03/31(土) 14:04:58.39 ID:Up70HsgV
まぁ現代中国人の祖先が漢民族だったかと言われると怪しいんだけどね
当時の蛮族の末裔達なんだし、袁紹好きですって言っとけよ
関羽祭ってる意味もわからんし。
11 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:05:11.96 ID:IDaASTsF
苗字が日本ぽいよね
12 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:05:18.91 ID:U12vfL0o
支那人は最近になって慌てて
孔子・孫子や三国志を勉強させだしてるんだよ。
だから諸葛亮の話題でも全然盛り上がらない、知ってるやつがほとんどいないから。
13 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:05:38.46 ID:JjtZTyKn
かんううんちょーを商売の神様にしてる奴らに言われたかあねえなw
18 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:11:42.15 ID:h9Q+q+By
>>13
中国人の知り合いに聞くところ関羽が断トツで人気らしいな
14 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:06:09.89 ID:ZULAs5qh
オレは郭嘉が好き
17 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:09:22.03 ID:dxKJruDO
分香陀胃殻名時に、もし諸葛孔明が、生きていたら、何千万人も脂肪者出さずにすんだのに。
19 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:12:12.65 ID:g4ZN/3vT
俺は兀突骨が好きだ
20 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:12:56.37 ID:W89ukrZW
ここまでほう統士元無し
21 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:14:46.79 ID:txxItDY9
現在の大陸の人とはまるっきし違うからな
今の大陸の人ちょっと問題ね・・・
22 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:17:00.33 ID:Lv1p5sPt
中国人は正史の孔明の話をしてるんじゃね?
で、日本人は三国志演義(特に横山の漫画の)の孔明の話を
してると・・
23 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:17:17.20 ID:gwUS0VHl
呂布だな。
24 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:19:05.66 ID:TMC8fioY
孔明をシナ人だといってバカにするやつは流石になかなか居ないものだな
27 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:28:40.98 ID:DNwT+QDL
孔明の起源は韓国です。
28 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:29:20.34 ID:S6sjPvkv
馬鹿だなあ
横山光輝が居たからこそ孔明フリークが多いんだよ
30 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:31:27.17 ID:kInbYvcN
ろくでなし三国志よんでみ。
31 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:33:14.96 ID:TMC8fioY
諱は軽々しく用いられることは忌避され(ために日本に入って「忌み名」と訓じられた)、
同時代人に対しては[1]、親や主君などの特定の目上の人物だけが諱を使用し、
それ以外の人間が諱で呼びかける事は極めて無礼な事とされていた。
32 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:34:30.10 ID:4HcmmQSw
小田孔明
33 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:35:21.18 ID:TMC8fioY
項羽(諱は籍)、諸葛孔明(諱は亮)、蒋介石(諱は中正)
35 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 14:55:55.12 ID:8e6WBLfv
中国のおまいらか
38 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 15:13:14.31 ID:/nLz7nxT
馬超だろ馬超
39 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 15:16:51.41 ID:0O+IodTc
義を理解できないんだよなチャイニーズは。
本当に漢民族の子孫なんだろうか?
40 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 15:25:32.46 ID:DN2eelAX
馬超~ん
41 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 15:46:24.37 ID:nHNaYJUb
ここまで五虎大将軍のひとり黄忠の話題無し。
42 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 16:12:26.22 ID:EiKWJfoY
陸遜好き
43 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 16:14:33.72 ID:z8MvO9vI
チョウヒが人気ないのは
わかった。
44 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 16:14:56.07 ID:HMCOiJ7L
蜀呉は協働してたでしょう。
2正面の負担が劣勢の2国を生きながらえさせたし、
長期にわたる軍権が司馬一族の独立性を高めていった。
45 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 16:16:58.11 ID:yWAzCSHA
一番人気は孔融だろ。
こいつで統一するのは相当な難易度だぞ。 59 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 18:44:56.28 ID:86Dmc9+z
>>45
いや、金旋でやるのがマニアの道だ 64 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 19:05:47.54 ID:ILsDOtP9
>>45
>>59
君たち喬瑁を忘れてないか? 68 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 21:37:44.11 ID:YfJxaawN
>>45
>>59
>>64
統一できたかい?
かなりドMプレイだよなw
46 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 16:19:37.24 ID:22PkySiL
俺は曹操と周瑜が一番好きだな
47 :名前をあたえてやってください:2012/03/31(土) 16:27:26.56 ID:NmmJDYTJ
俺は馬鹿と阿呆が一番好きだな
48 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 16:37:30.28 ID:nrrsi9nR
孔明なら、園田三国志バージョンが好きだ
49 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 16:42:04.49 ID:3GWAHYmt
横山三国志の孔明も好きだが、
アニメ「最強武将伝三国演義」の孔明も好きだ。
>>48
確か仏像か観音像っぽい孔明だったな。
52 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 17:22:48.97 ID:3GWAHYmt
中島卓偉の歌がエンディングの時に、
雨に打たれている孔明が何とも切なく見えた。
53 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 17:24:24.38 ID:AVhomeaQ
昔水曜だか金曜ロードショーでやってたアニメ版三国志がかなりトンデモだった
63 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 19:05:08.47 ID:7SrJG/ek
>>53
関羽の娘がでてくるやつだろ
あのアニメは創価だよ
54 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 17:29:33.27 ID:nTFcQ8du
張飛が一番好きだの(°∀°)
55 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 17:46:11.53 ID:+qETYa96
>>54
火つき易すぎ
56 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 17:51:04.82 ID:QPy4i1i6
>>55
火が付くのは董卓だけで充分。
57 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 17:53:50.39 ID:RkYoWRIe
同じ地域に住んでるだけで今の支那畜とは全然違うけどね
58 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 18:37:46.52 ID:jlTxznp5
俺は人形劇の孔明だな
森本レオの
60 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 18:59:00.93 ID:qbNDCLcu
なんのなんのまだまだ若い者には
61 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 19:00:57.95 ID:L37lbxE2
俺はいつも孫権じゃなかった孫・・・・・槍使いの女ばっかり使ってるけどな
62 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 19:05:03.83 ID:Yn6yEU9c
やはり横山光輝氏は偉大だな
65 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 19:14:43.71 ID:TMC8fioY
こういう流れって鳳統って出てこないよね
66 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 19:17:04.26 ID:3GWAHYmt
南蛮の面々も
阿会喃、董荼那、金環三結、祝融夫人
67 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 21:31:45.35 ID:73VBclvr
新宿のマッサージの中国人に聞いたら
孔明が一番人気だった
関羽はおじさんすぎだそうだ
曹操は吉良上野介みたいな史実ではともかくイメージとしては悪人の典型という認識らしい
69 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 21:46:38.28 ID:CGV2k3q5
アンチ支那の人には持ち上げる感じになってスマンが
中国が大枚はたいて作った三国志ドラマThree kingdomsはなかなかよかった。
正直ストーリー完璧に知ってる歴史ドラマをどこまで楽しく見れるか不安だったけど
一騎打ちのアクションと男から見てもなかなかの配役、特に董卓と張飛が好きだわ。
70 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 22:34:19.80 ID:4+UCE+ur
>>1
日本の三国志ヲタと同じこと言ってるよな(´・ω・`)
71 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 22:42:02.76 ID:LW/dVQ3y
こんにちわ趙雲子竜です 72 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 22:52:00.30 ID:E6gT9S7U
>>71
あんたが阿斗さえ助けなければ・・・
73 :名前をあたえないでください:2012/03/31(土) 23:17:50.61 ID:/8kEoCpy
諸葛孔明は知能が99だから最強だろ。
74 :名前をあたえないでください:2012/04/01(日) 03:13:07.01 ID:t/UPI/6j
知能99のくせになんでバショクに期待したよ
78 :名前をあたえないでください:2012/04/01(日) 13:15:56.99 ID:5Hr8u0if
>>74
故事成語になることで三国志詳しくない人までフォローするためだろ
75 :名前をあたえないでください:2012/04/01(日) 03:51:21.97 ID:lwM6eQwz
男のロマン董卓だろ
↑ランキングに参加中です。
よろしければクリックをお願いします。