FC2ブログ

未定なブログ

未定の人が適当にニュースやらネタを貼り付ける場所です。
2019 11123456789101112131415161718192021222324252627282930312020 01

外国人が思う"ニッポンのヘンなお菓子"、ベスト8

1 :ライトスタッフ◎φ ★:2012/02/26(日) 15:23:37.94 ID:???
わたしたち日本人にとってはおなじみのお菓子でも、外国人にとっては「なんじゃこりゃ!?」と驚愕してしまうようなものが、我が国にはたくさんあるようです。

これからご紹介するのは、海外サイト『buzzfeed.com』に掲載されている、ニッポンのヘンなお菓子ベスト8。ラインナップには、「これそんなに珍しい?」というようなお菓子から、「これは日本人にとっても不思議かも」というようなものまで、実に様々なお菓子が顔を揃えています。

栄えあるベスト8に選出されたお菓子は以下のとおり。


1:ヤタイマンのハンバーガー屋さん
 (バンズはモナカで、具はグミ。自分で組み立てるハンバーガー型お菓子)/明治製菓
enhanced-buzz-12706-1329729457-1.jpg

2:フエラムネ/コリス
enhanced-buzz-15461-1329729497-2.jpg

3:ボンタンアメ/セイカ食品株式会社
enhanced-buzz-12871-1329729655-1.jpg

4:なとりこんぶ飴/なとり
enhanced-buzz-12706-1329729989-5.jpg

5:ツインクル
 (ボール型のチョコレートに小さな星型のチョコが入ったお菓子)/明治製菓
enhanced-buzz-3010-1329730143-4.jpg

6:忍者めし 旨味シゲキックス
 (ハードな噛みごたえ、梅かつお味のしょっぱいグミ)/UHA味覚糖
enhanced-buzz-12691-1329730363-4.jpg

7:ドリンクミックスキャンディー/サントリー
enhanced-buzz-23991-1329730553-0.jpg

8:酢だこさん太郎
enhanced-buzz-3046-1329730803-5.jpg

たとえばなつかしの駄菓子『酢だこさん太郎』は、1つ10円という安価な値段と、その病みつきになる美味しさで、一躍大ヒットした人気お菓子ですよね。このような「タコ味のお菓子」なるものを奇妙と捉えるのは、もしかすると外国人のみなさん、とりわけアメリカ人にとって、タコはあまり好んで食べられることのない食材だからでしょうか。ちなみに商品名には「タコ」とありますが、実際の素材は魚です。

8つのお菓子を目にした外国人の方々の気になる反応はというと、「ぜひ全部食べてみたい」「日本のお菓子は美味しいよね」「ああ東京に早く戻りたい!」「イカは美味かったから、きっとタコ味も美味いはず(この人はきっとタコ未体験なのでしょうね)」などなど、全体的に好意的なものばかり。しかし中には、「ボンタンアメのオブラートは歯にくっつくから嫌」という、なるほどな意見もありました。

さて、みなさんはご紹介した8つのお菓子、全てご存知でしたか? まだ未体験のお菓子があるというあなたは、ぜひ挑戦してみては。そこには日本人でも驚いてしまうような、新しい発見が潜んでいるかもしれませんよ。

◎元ネタ http://www.buzzfeed.com/bemmu/strange-japanese-candy-5dt2

http://news.livedoor.com/article/detail/6314346/

2 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:24:19.48 ID:DdGs/3jy
www


3 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:26:18.40 ID:8vrNU7g5
サルミアッキ食う連中に何も言われたくない。


4 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:26:56.26 ID:m1A8K6m6
ドンパッチ復活希望


5 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:27:09.68 ID:hCFxyeqx
ぼんたん飴とかこんぶ飴なんか昭和30年代のイメージなのによく識ってるなw


6 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:28:11.86 ID:ns1GBMXJ
ハンバーガーは食べてみたいw


7 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:29:38.27 ID:fy/TsBpd
7は最近試したばかりだが確かにその味でワラタ
でもエントリーするならコーラキャンディからなのではそもそも向こうにはないのだろうか


8 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:30:07.24 ID:Y885EPdM
ニッポンのヘンなお菓子
ベストなのか、ワーストなのか?


9 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:30:19.43 ID:C/aQa/Ym
かなりディープなところまで踏み込んだラインナップだな。
俺は、友達が駄菓子屋に多い酢味の菓子を旨そうに食ってるのが
信じられなかった。


10 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:32:13.46 ID:FXwtI4kP
函館方面限定の「ハイシャーベット」が食べたい。誰か入手方法を教えてくれ。いくら調べてもわからんorz


32 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:48:25.97 ID:tOewatFE
>>10
函館民だが初耳


11 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:32:58.60 ID:Llu82Kqh
日本の駄菓子が来る!


12 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:33:31.09 ID:scJOpeS0
ボンタン飴は鹿児島以外でも売ってるものなの?土産物のイメージが強い。


27 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:43:04.53 ID:9NKMSCZW
>>12
ボンタンの代わりにパイナップル果汁を使ったパイナップルアメは沖縄限定


13 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:33:42.22 ID:SiIjXUsA
少し前に流れてきたネタだな

これは原文を読むと確かになるほどと思う>>不思議な理由。
言われてみればそうだねっていう類


14 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:35:40.03 ID:1AqD89vp

酢昆布があらへんやないか?「都こんぶ」


15 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:36:05.01 ID:z5BAhqQ5
5はキンダーサプライズのちっこいのなのに
外人からみたら変なのか…

まあキンダーサプライズよりおいしいか


16 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:36:15.65 ID:X+edXGxz
ボンタン飴は昔よく食べたなぁ


17 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:36:17.02 ID:lC4nzYkQ
ボンタンアメが入るなら兵六餅も入れてあげて。


18 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:36:20.72 ID:ZMlNwVso
古いのから新しいのまで幅広く選んできたな。


19 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:36:28.51 ID:X7lZrsm0
まだまだサルミアッキには勝てなそうだな。


21 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:36:47.14 ID:PXrmbYDe
なぜにぼんたん飴?
オブラートがお菓子についてるってとこ?


22 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:36:50.58 ID:QBqageUU
さくらんぼ餅は?


23 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:39:43.55 ID:/qSBpY74
セウカンならアメリカでも売ってたが


24 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:39:45.45 ID:1oL7NJuT
ボンタン飴はオブラートごと食べるからじゃねえ?


25 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:41:33.08 ID:0dGPavXW
ブラックリコリスには敵いません


26 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:41:59.11 ID:c9WFVZqU
英語圏の人が思わず笑ってしまう商品名。

1. Calpis: pis は小便の事だし、calはcowに聞こえて、その後は分かるな。

2. Creap: Creepと発音いっしょだし。He is a creep. 彼、キモイね。

3. Pocari sweat: エーッ、汗飲むの。


33 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:48:46.64 ID:2nUAu6IP
>>26
カルピスね、ハワイでは「カルピコ」という名前で売ってた


39 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:51:39.56 ID:Llu82Kqh
>>26
ムーブ
動く


42 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:55:50.01 ID:Kelvx//y
>>26
英語がわからないのに英語を使おうとする日本人であることが恥ずかしい


53 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:14:25.87 ID:+AoaP1di
>>26
まさにその3つ、学生時代に英語の先生に教えてもらった。
シェイクスピアのもあったかな。


54 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:14:36.82 ID:mRC+qFPj
>>26
外国じゃスエットは外して売っているそうだ。
日本に来るまで気づくことは無いと思われ。


28 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:44:20.46 ID:f4G/uDSa
変なお菓子といえばヨーグルト風のアレだろう
ちっちゃな木のスプーンで舐めるように食べる、
ヨーグルト容器風のプラスチック容器に入った謎のクリームの塊


38 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:51:22.67 ID:rWnxrr9G
>>28
ヨーグルか
あれの製造過程をテレビで見たけど、創業者一族自ら原材料を投入して攪拌する風景は
いかにも町工場って感じだったな
乳製品を一切使ってないのもショッキングだった


41 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:51:44.89 ID:nIUFJK2Z
>>28
アレ駄菓子屋で見かけた事有るけど食べた事ないんだよね
駄菓子屋での金の使い方ってその後の経済観念と相関すると思うけど、どう?


29 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:45:46.70 ID:jl9zDWVJ
ご当地キャラメルシリーズは効くぜw
ジンギスカンはヤヴァかった


30 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:46:40.25 ID:qqfnaPta
ボンタン飴は昔からあるし、今もスーパーでも手に入るお菓子だが、正直まずい
よい所はパッケージのレトロ感のみ
誰に需要があるのか?


44 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:00:43.60 ID:8/36wWwT
>>30
地元の小学校の社会科見学に。


31 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:47:57.08 ID:sYx3e92I
ぼんたん飴はいいけどこんぶ飴が美味いと思ったことは無い
罰ゲームだろ


34 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:49:18.37 ID:e/oe9uvi
ココアシガレットとか外人には衝撃だと思うんだけどな。「子供にタバコて!」って


35 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:50:39.34 ID:ur+LaIWU

1のお菓子(か同類の物)は youtube で外人が上げた映像があったが、
映像を見た子供が欲しがって騒いで困ったってコメントがあったな。


36 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:50:52.77 ID:GVtfNXvT
テレパッチを復刻お願いします。


40 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:51:44.56 ID:VBtA651Y
何で熊本の「朝鮮飴」が入らんの?
加藤清正が「滅ぼした。」っちゅうので歴史ある「ぼした祭り」が’ぼした!
ぼした!’ちゅうたらアカンようになって、’どうした!どうした’って着合い抜け
してる中、なんか言われそうなんを頑張ってんのにさ。

しかもあれ、飴には程遠いで。


43 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 15:58:59.06 ID:tvfo9Fpx
>>1
root beer と licorice には負ける


45 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:04:42.82 ID:IaGCTPec
ぷにぷにした食感の奴が多いな。
欧米じゃ珍しいのか???


46 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:05:24.22 ID:VBtA651Y
そうだなぁ、昔はポリエチレンなどがなかったから、何でもオブラートに包まれて
たな。キャラメルくらいのもんだぜ、油紙に包まれてたの。


48 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:09:12.33 ID:kJL79o5E
こんぶ飴は結構好きだな
小学生の頃よく食べてた


50 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:11:42.46 ID:bY3cPZss
ボンタン飴とか昆布飴は
向こうじゃソフトグミに分類されるのかな?

そういえばハード系ばっかの外国産に比べて
明治のグミのウマさはやヴぁいレベルだと思う
というか相対的に日本の菓子は旨いわマジで


51 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:13:08.21 ID:ZRCJiDtg
まあ、外国の菓子を土産にもらっても・・・って感じだからな


55 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:16:00.54 ID:mRbrgQ//
フェラ胸


56 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:16:01.95 ID:RQUpGosY
よっちゃんのイカまとめ買いしてマース


58 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:18:59.29 ID:1oL7NJuT
ヨーグルって
乳製品使わずに、
メイン材料は油脂なんだろ

体に悪い


59 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:19:04.27 ID:Llu82Kqh
グミといえばピュレグミ


60 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:20:54.88 ID:bY3cPZss
イタリアのフィレロってメーカのコーヒーボンボン?は超旨い
ポケットコーヒーという名前で向こうじゃ安価で普通のスーパーに売ってるらしい

いろんな国の菓子を土産に貰うけど
ほとんどの場合、チョコレート類に限らず日本のが圧倒的に旨い
しかしアレだけは日本メーカーが負けてると思う


61 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:24:36.33 ID:9v8AHO3O
外国には子供が遊びながら楽しみながら食べれる駄菓子ってないのかな?


62 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:26:09.42 ID:NhO42Ivh
アイスクリームの天麩羅の存在意義がよくわからん


63 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:27:56.20 ID:Llu82Kqh
アイス最中みたいな感じになるんじゃね?


65 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:28:55.56 ID:cpHZrcEx
作ってる側も意味わかってないだろwwwこれはww


66 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:29:51.39 ID:ujLMAwvV
全部知らねぇわw


67 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:30:13.11 ID:McwnmwiB
ボンタン飴より兵六餅の方が旨い。


70 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:37:29.40 ID:J8iP64/J
カライーカはお菓子に入らないのでしょうか?


71 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:38:35.20 ID:qC0uQ2wm
ボンタンアメがくっつくだと?

食い方知らない外人が何かファビョってるだけだろ


73 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:41:09.68 ID:oHM2NDVJ
うまか棒はフツーにお土産にしてそう


74 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:41:25.67 ID:oTlcxJz4
暴君ハバネロのコピペがないぞ


75 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:41:40.07 ID:I6UfxeIa
>わたしたち日本人にとってはおなじみのお菓子でも、

おなじみのものがひとつもないんですが・・・


79 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:46:23.65 ID:mRC+qFPj
>>75
駄菓子菓子、そういうのを全く知らないとは一体どんなセレブなんだ?


81 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:48:43.02 ID:kUEh+xv1
>>79
金持ちの家には、老舗の和菓子屋が、製造直送で届けるから。


85 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:55:25.13 ID:mRC+qFPj
>>81
和菓子も凄いんだよなー。
寒天系が見るのが好きだな。透明なキューブの中に季節が再現されてたり。


76 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:43:24.34 ID:Llu82Kqh
シゲキックスは元祖酸っぱいグミだな
酸っぱ過ぎて舌がおかしくなる


77 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:44:12.34 ID:W8bskPta
ジャック製菓のチョコレート(っぽいけどチョコレートじゃない)をよく買ってたな。
付箋くらいの大きさの、一発ギャグみたいなシールがついてた。


80 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:47:04.79 ID:aItcSdQb
外国のチョコレートってなんかうんこ臭いんだよな


82 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:52:44.15 ID:pKNAo0vO
フェラ胸という卑猥な菓子はどれですか?


84 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:55:01.62 ID:j3F47npj
思い出した!フライドコーン!


86 :名刺は切らしておりまして:2012/02/26(日) 16:59:39.75 ID:NtNrjWJR
昔からある、岩おこし、雷おこし、瓦せんべいが嫌いでした
親戚のおじさんがお土産にいつも買ってきてた


a_01.gif
↑ランキングに参加中です。
よろしければクリックをお願いします。

【送料無料】A.R.Iのお菓子の提案

【送料無料】A.R.Iのお菓子の提案
価格:1,575円(税込、送料別)

ドンパッチ美味しかったのにねぇ・・・。
何で無くなっちゃったんだろうねぇ・・・。
[ 2012/02/28 01:09 ] [ 編集 ]
向こうから見たら昆布やら梅やらタコやらについては、
こっちが向こうのベーコン味のお菓子を不思議に思うような感覚なのかな
[ 2012/02/28 02:08 ] [ 編集 ]
苦い・お酢系統の味が理解できないんだと思う
あっちの味付けは基本的に辛い・甘い・油っこいの3択だしな
[ 2012/02/28 02:37 ] [ 編集 ]
ドンパッチ懐かしいなw

ぼんたん飴も昆布飴も好きな私は異端なんだろうか?
[ 2012/02/28 10:24 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL


ページ最上部へ

未定なヘッドライン
プロフィール

未定の人

Author:未定の人
2chで気になった三面記事を紹介。



相互RSSをご希望の方は、以下まで連絡を。コピペブログ系であれば、たぶん断りません。

mitei_blog_mail★yahoo.co.jp
★を@に変更してください。

記事・コメントに関してのお問い合わせは必ず投稿日とURLを記載してください。でないと対応できません。

宣伝